क्राउन में राजकुमारी मार्गरेट का जन्मदिन का चित्र

राजकुमारी मार्गरेट के विनाशकारी दिल टूटने के बाद ताजपहले सीज़न में, वह आखिरकार रोमांटिक गेम में वापस आ रही है। सबसे वाष्पीभूत क्षणों में से एक शो का दूसरा सीजन राजकुमारी की भूमिका (वैनेसा किर्बी द्वारा निभाई गई) ने अपने भविष्य के पति द्वारा ली गई उसकी तस्वीर को दिखाया, एंटनी आर्मस्ट्रांग-जोन्स (मैथ्यू गोडे द्वारा निभाई गई)।

जैसा कि मार्गरेट अपने फोटोग्राफी स्टूडियो में बैठती है, वह अपनी ड्रेस को अपने कंधों से उतार कर स्लीव्स पहनती है और उससे पूछती है कि "क्या आप उसे मिस करते हैं?" पीटर टाउनसेंड को उसके खोए प्यार का जिक्र करते हुए (उस पर और अधिक यहाँ). वह "कभी-कभी" कानाफूसी करने के लिए अपना सिर घुमाती है और वह तस्वीर खींचती है।

"तुम क्या सोचते हो?" टोनी ने फोटो को विकसित करने और इसे सूखने के लिए लटकाए जाने के बाद पूछा। "मार्गरेट मैंने पहले कभी नहीं देखा है," वे कहते हैं। मार्गरेट ने जवाब दिया, "पहले कभी किसी ने नहीं देखा।"

शो में, उस तस्वीर को फिर पत्रकारों को भेजा जाता है, और पेपर में प्रकाशित किया जाता है, जो कि क्वीन के लिए बहुत कुछ होता है। एलिजाबेथ चिंतित थी कि मार्गरेट शॉट में नग्न दिख रही थी।

वास्तव में, यह मार्गरेट का 29 वां जन्मदिन चित्र है, जिसे 1959 में एंटनी आर्मस्ट्रांग-जोन्स ने लिया था। ताज बिल्कुल इसे दोहराया नहीं है - उदाहरण के लिए, शो की छवि में हार और झुमके शामिल नहीं हैं, मार्गरेट ने वास्तविक जीवन में पहना था - लेकिन सभी में, शो ने फोटो के अंतरंग प्रकृति पर कब्जा कर लिया:

जबकि आर्मस्ट्रांग-जोन्स ले जाएगा राजकुमारी मार्गरेट की एक और प्रसिद्ध नग्न दिखने वाली तस्वीर, लगभग एक दशक बाद 1967 में, रॉबर्ट लेसी, शो के इतिहास सलाहकार (और पुस्तक के लेखक हैं द क्राउन, आधिकारिक साथी)टी एंड सी की पुष्टि की; यह 1959 का चित्र था जिसने इस कहानी को प्रेरित किया ताजदूसरा सीजन है।

में स्नोडेन, आर्मस्ट्रांग-जोन्स की उनकी अर्ध-अधिकृत जीवनी, ऐनी डी कोर्टी 'भी इस चित्र को आर्मस्ट्रांग-जोन्स के साथ मार्गरेट के संबंधों के कवर के रूप में बताती है। "के रूप में वर्ष पर आकर्षित किया," डी कौरसी लिखते हैं, "यात्राओं का एक और उत्कृष्ट बहाना राजकुमारी के 29 वें जन्मदिन के चित्र लेने के लिए उसका कमीशन था।"